Random pitanje. Kako bi preveli "take a gamble that love exists and do a loving act" na hrvatski? Znam šta znači naravno ali kako to elegantno prevest?
Red Dead Redemption II
24 dana kasnije
- Uređivano
Shooter bilo bi malo glupo napisati "kockaj se da ljubav postoji i ucini nesto s ljubavlju" pa bih radije rekao "probaj zamisliti da ljubav postoji i ucini nesto s ljubavlju" vjerojatno se odnosi na ljude koji su vjecito namrgodjeni i puni ljutnje te im je ljubav strani pojam i izgubili su vjeru u istu.
Nemoguce je doslovce prevesti, ali ja bih to ovako rekao.
Planira li ovaj Rockstar napraviti patch za nove konzole da to ide u 60fps?
18 dana kasnije
Ljudi tribam intervenciju. Kad ne lutam po mapi, gledam let's play, tribute, stare trailere i druga videa. Ako ne radim to, slušam OST. Ima oko pola godine da sam preša igru i dalje me ne pušta na miru. A skoro sve druge koje sam otad instalira sam se forsira igrat, od nekoliko sam ih i odusta.
Bojim se da mi je ova prokletinja stvarno pokvarila gaming jer osim TLOU se ništa ne može usporedit s ovim. Vidit ćemo kako će mi vraćanje u Mass Effect proć kad dođe remaster, ali to je to. Jebi se Rockstar.
Bas mi je zao sta je Rockstarova najuspjesnija igra GTA koji mi nikad nije bio nesto wow ,RDR mi je milijun puta draza igra nadam se da ce bit RDR3 bar na PS6 
Shooter Smirit će ti se taj osjećaj negdje nakon godine dana. Postepeno. No nikad ne prođe. Barem je to moje iskustvo.
Par puta mjesečno je That's The Way It Is na redu za slušanje.
Ne mogu vjerovati da sam imao toliko visoka očekivanja od igre samo da bi Rockstar nadmašio i njih. Ovo mi je daleko najdraža priča u nekoj igri, a Arthur najdraži lik kojeg sam imao prilike gledati.
Fico Par puta mjesečno je That's The Way It Is na redu za slušanje.
lol mjesečno. Nemaš ti pojma o čemu ja pričam. 
A tu pismu imam skoro od izlaska igre.
Fico Ne mogu vjerovati da sam imao toliko visoka očekivanja od igre samo da bi Rockstar nadmašio i njih. Ovo mi je daleko najdraža priča u nekoj igri, a Arthur najdraži lik kojeg sam imao prilike gledati.
Da, visoka očekivanja su inače prokletstvo a ovde su bila nadmašena. Mada ne bi to reka za priču, likovi, svit i sve to skupa je zajedno jedno malo čudo.
- Uređivano
Druga galaksija za cyberpunk. (govorim jer su rekli da ce napraviti najbolji open world u gamingu u bilo kojoj igri haha)
I mene jako svrbi da predem jos jednom igru. Ali ovaj put bih isao bas na 100% SP completion. Znaci rijesiti sve glavne misije, sporedne, challenge, Strangere, pozlatit misije, sve trofeje rijesit... ali racunam da ce mi za to trebat 150+ sati. Ali nema veze. Budem to odradio tokom ove godine.
Ja mislio da nešto samnom nije u redu. Identično i kod mene. Jedno pola godine konstantno se vrtila playlista, pa krenem reprizirat neke dijaloge na YT, ending... 2 godine kasnije je ok, ali kad mi slučajno iskoči That's The Way It Is svaka produktivnost otiđe u kurac taj dan.
Meni je fascinantno koliko je taj OST konzistentan i predivno napisan.
Mislim – jebote.
Ne znam zašto se ta ne spominje puno u usporedbi s That's The Way It Is ili May I Stand Unshaken, pa i Cruel Cruel World. Baš nekako podcijenjena pisma ovog OST-a, a bila savršena za kraj.
Vjerojatno su neki i pogledali, ali video je star samo 2 mjeseca, ali ima dosta zanimljivosti
- Uređivano
Pogleda dosta na YT ali na žalost ne, nisam igra. Čini mi se da ju je možda sad i malo pregazilo vrime tako da bi stvarno volija pravi remake. Koliko znam, cila mapa je ionako već u RDR2. Znam da je tu svejedno i dalje pun k posla, ali auff da se to dogodi. Bome, takoreć se mogu umirovit od gaminga.
A ja uopće nisam fan vesterna.
EDIT: Btw, također sam naša tonu razgovora koje nisam susrea igrajući iako sam provodija dane u kampu. Jbg dosta se toga odvija u isto vrime. Ne znam jeste li vi vidili, ali od novootkrivenih, ova mi je možda i najdraža.
I sad ti zamisli kako lako možeš nešto ovako dobro propustit. Samo kamp interakcije davaju jeben replay value.
Shooter Ma samo da naprave neki patch za ps5 i 60 fpsa...ko ce skupit hardveraj za pc...vecina nas je ionak sirotinja 