foggy Meni je jedinica bila super da me uvede u ovo sve. Jest možda nekako najgora, ali ipak mi je približila likove i bazirala se na manjom i bitnoj skupini što je van tih linearnosti meni sjelo super.

Ma ok je jedinica, pogotovo ako se prethodno igrao Zero/Ao pa je jako zanimljivo pratiti sve što se događa.
Moj najveći problem je taj šablonski pristup pričanju priče. Svaki chapter ima početak, zaplet, vrhunac i kraj. Problem je što se nakon kraja chaptera ne osjeća međusobna povezanost između istih jer svaki put krečeš ispočetka. Priča se ne gradi lijepo kao što se gradila u prethodnicima.
Dvojka nema tih problema, niti bilo koji drugi nakon jedinice.

foggy Trica mi je previše svega a ničega

Trojka jako puno toga otvara a ništa ne završava, sva sreća da to čini četvorka...zapravo bi 3 i 4 trebali gledati kao iste igre. 😃

foggy Uglavnom, sve u svemu, gdje je prijevod

https://zerofield.net/2020/09/30/hajimari-no-kiseki-spreadsheet-translation/
OVDJE! 😃
Sad nam se @f_i_c_o negdje podmuklo smije, ali dobit će on...

Što se tiče prijevoda, bio je jedan pothvat prije par mj kojim bi implementirali overlay u samu igru, no NISA ih je (zbog autorskih prava) srušila prije no što su uspjeli poletjeti.

          kabegami Ma ok je jedinica, pogotovo ako se prethodno igrao Zero/Ao pa je jako zanimljivo pratiti sve što se događa.
          Moj najveći problem je taj šablonski pristup pričanju priče. Svaki chapter ima početak, zaplet, vrhunac i kraj. Problem je što se nakon kraja chaptera ne osjeća međusobna povezanost između istih jer svaki put krečeš ispočetka. Priča se ne gradi lijepo kao što se gradila u prethodnicima.

          Upravo zato biram jedinicu ispred trice, jer točno si opisao oba nastavka. Trica je šablona da veća ne može biti, apsolutno sve ide tim tokom 1,2,3,1,2,3... I nije mi se svidjelo toliko praznog hoda jer mi fali malo tih likova sastrane i njihovih priča, a u jedinici barem imam fokus na svoju ekipu. Naravno, Eliota treba protjerat iz igre x4.

          Lauru sam ljubio kroz sva 4 nastavka, ali pošto sam igrao više puta tu su pale i Alisa, i Emma, a dok sam otvarao sve trofeje i final bonding evente, pali su i svi drugi. Rean je na žalost morao i po sestru zbog trofeja, baš je gad.

          Ma jebem im sve e, ti prijevodi i to sve skupa, već su 12 puta sve mogli portat, ionak im igre rade i na tosteru.

              kabegami Sad nam se @f_i_c_o negdje podmuklo smije, ali dobit će on...

              Još malo fali do 100-tke 😃 , a onda ng+ .

              foggy Naravno, Eliota treba protjerat iz igre x4.

              To + da Gaius-ova svaka druga riječ nije "wind"...

                    foggy kad igram ove igre osjećam se kao doma i izlaze svakakvi osjećaji sreće iz mene

                    Onda se pripremi na erupciju sreće od 10,9 po richteru kad dohvatiš Zero i Azure 😃

                    Poznavajući tebe, evo, odmah da ti olakšam izbor za najbolju stvar na OST-u kod Azure 😃

                      foggy Eliota treba protjerat iz igre x4.

                      Nemoj da opet počnem, jedva se suzdržavam......

                      foggy Rean je na žalost morao i po sestru zbog trofeja, baš je gad.

                      Sestra je odmah naskočila, niš se ne brini! 😃

                      foggy Ma jebem im sve e, ti prijevodi i to sve skupa, već su 12 puta sve mogli portat, ionak im igre rade i na tosteru.

                      Pogotovo Zero/Azure koji su maltene gotovi... čekat do 2023. je LUDOST.

                      Btw, samo da znaš, Kuro 2 je već u razvoju... Kuro ako dođe do 2024. bit će super, ne znam kaj misle.

                      f_i_c_o Još malo fali do 100-tke 😃 , a onda ng+ .

                      f_i_c_o To + da Gaius-ova svaka druga riječ nije "wind"...

                      Ali Gaius je full zanimljiv lik, pogotovo kad priča o Nord Highlands... i cijela priča oko njega nakon dvojke... Šteta što su ga upropastili sa "wind" i što je i dalje beskoristan za priču.

                                18 dana kasnije

                                Nakon skoro 100 sati završen Azure 😃 Od kraja trećeg chaptera do sad igra ne popušta ni na trenutak, sad bi najradije odmah počeo Cold Steel, ali mislim da mi treba malo odmora prije nego se upustim u još 4 rpg-a od 100 sati.

                                herc Napišem nešto sutra kad mi se dojmovi malo slegnu, još sam pod adrenalinom. Ovaj zadnji dungeon je potrajao 😃

                                    sanzo

                                    To je standard za Trailse , zadnji dungeon uvijek bude epic 😃

                                      https://www.dualshockers.com/falcom-plans-to-develop-on-switch-new-kiseki-trails-game-in-2022/

                                      https://www.rpgsite.net/news/11956-nihon-falcom-will-release-a-new-trails-title-in-japan-by-september-2022

                                      "Falcom also mentioned the Kiseki series has now sold over 6 million copies worldwide, and how it plans to keep developing its IPs outside Japan in North America, Europe and Asia, on consoles, mobile and PC."

                                      "Falcom will start developing games directly on Nintendo Switch
                                      Besides the next Kiseki game getting released by September 2022, Nihon Falcom also mentioned in its financials plans to start in-house development of games on Nintendo Switch (Thanks to Game’s Talk for pointing it out). The first game Falcom handles like that will be the Switch version of Nayuta no Kiseki Kai (The Legend of Nayuta: Boundless Trails)."

                                      Možda se konačno situacija za zapadno tržište promijeni na bolje.

                                        f_i_c_o samo da ne bude trzavo i stekavo kao Ys 8, a cuo sam da je Ys 9 jos u gorem stanju. Medjutim, to je i krivica sposranog Nintendo hardwera...

                                            maverick

                                            Istina, a s obzirom na to koliko je switch emulator postao dobar, ja sam sve save-ove s switcha prebacio na pc, switch mi je sad samo kad putujem da ubijem vrijeme. Razlika je nebo i zemlja, ponajviše kad se upali patch koji miče 30 fps framelimit 😃.

                                            Btw. kakav ti je Ys 8 ?

                                                f_i_c_o Btw. kakav ti je Ys 8 ?

                                                Odlican.
                                                Combat je jako dobar, glazba je maestralna. Mozda nema puno skladbi, ali ono sto ima je odradjeno na najvisem nivou. Likovi su pristojno dobri, nista sad posebno, kao i prica, ali nisam jos zavrsio, na djelu sam kad se konacno sretnemo sa Danom tj kad je nadjemo u nesvijesti / snu / hibernaciji, cemu li vec

                                                I nemoj me suditi, ali meni je Ricotta jedan od najdrazih likova u jrpg. Tako se pravi djeciji lik koji nije nista sad posebno dobro i duboko napisan, ali je cheerful i ono najbitnije, nije naporan. Svakako pomaze sto joj combat podsjeca na kratosa u god of war trilogiji. Ultra zabavna za koristiti iako ne op kao main lik.

                                                    maverick

                                                    To je meni kod njihovih naslova najbolje tj. nema onog bespotrebnog kreveljenja kod likova.

                                                    maverick nista sad posebno, kao i prica, ali nisam jos zavrsio, na djelu sam kad se konacno sretnemo sa Danom tj kad je nadjemo u nesvijesti / snu / hibernaciji, cemu li vec

                                                    E najbolji zapleti sad tek dolaze, budes vidio kad se radnja zakuha pa misliš da si pohvatao sve a zapravo nisi pohvatao ništa.

                                                    Uglavnom čeka te mini spektakl 😃

                                                          f_i_c_o To je meni kod njihovih naslova najbolje tj. nema onog bespotrebnog kreveljenja kod likova.

                                                          Jel tako i u Legend serijalu ili samo Ys? Jer obozavam kad likovi nisu naporni ko proljev!

                                                          E najbolji zapleti sad tek dolaze, budes vidio kad se radnja zakuha pa misliš da si pohvatao sve a zapravo nisi pohvatao ništa.

                                                          Sutra se nadam da ce biti vremena pa cu konacno nastaviti 😃

                                                              maverick Jel tako i u Legend serijalu ili samo Ys? Jer obozavam kad likovi nisu naporni ko proljev!

                                                              The Legends of Heroes Serijal je gotovo u svakom aspektu za 2 stepenice iznad YS-a, pogotovo prvih 5 nastavaka.

                                                              Daleko od toga da je YS loš serijal, ali TLOH je extra, dosta ti je samo da pogledas recenzije korisnika na steam-u i sve će ti biti jasno + imaju baš onu old school vibru iz razdoblja PS1.

                                                              Ja sam se nakon prvog trails in the sky-a navukao na serijal i evo baš jučer sam završio trenutno zadnji nastavak za koji postoji community prijevod te još pokušavam doći k sebi lagano u nevjerici kakvav masterpis sam upravo odigrao.

                                                              Evo probaj zamislit 10 nastavaka koji se pričom vežu jedan na drugi, s vrhunski napisanim dijalozima, maestralnom glazbom, odličnim likovima (izuzev jednog u Cold Steel kvadrioogiji) i antagonistima s zapletima koji ti pamet okrenu za 360° kad misliš da si konačno pohvatao sve.

                                                              Ukratko ovako u jednoj rečenici to bi ti bio TLOH serijal.

                                                              Isplati se svakako serijalu dati šansu.

                                                                  f_i_c_o Evo probaj zamislit 10 nastavaka koji se pričom vežu jedan na drugi

                                                                  Toga se i plasim. Ako uskocim s nekim kasnijim nastavkom da necu pohvatati sve, a da igram sve igre, to mi je prevelik pothvat.

                                                                  Krenio bih sa nekim koji je u potpunom 3d. kao npr trials of cold Steel ili da cekam ovaj novi koji ce izaci kada?

                                                                  Problem je sto me cekaju jos xc2 i smt V. To sam imao na umu poslje Ys 8, a da ne spominjem ove non jrpg igre, a kad pogledam sta izlazi pocetkom iduce godine, nije mi dobro.

                                                                      maverick
                                                                      Nisam još igrao Cold Steel, ali svi prijašnji nastavci se usko vezuju za prethodnike. Pretpostavljanju da znaš šta se je dogodilo prije i nastavljaju priče likova i svijeta iz igre u igru. To je kao da počneš serijal knjiga čitat od 6. nastavka. Može se, ali neke stvari ti neće bit jasne.

                                                                          maverick

                                                                          Vidim da me @sanzo preduhitrio, ali da tako je, možeš krenut s Cold Steel ali imat ćeš povremeno rupe u prići i neće ti sve biti jasno.

                                                                          Bolje onda ostavi TLOH serijal za "sušno razdoblje" , ali ga odigraj onako kako spada i ako daš ovim prvim 2d nastavcima šansu nakon nekih 15-20h mislim da će ti to što je grafika 2d biti najmanje bitna stavka 😃

                                                                          maverick smt V

                                                                          SMT V krećem i ja danas, očekivanja su visoka s obzirom da je Atlus u pitanju.