"U čistom polju, na sinjem moru, stoji širokolisti dub,
Pod tim dubom stare ovce, lanjska crna vuna.
Na toj vuni leži zmija zmijska.
Na polju, na morskoj obali stoji dub rakitan."*
U sjeni života beskrajnog svoje lice skriva On,
Gospodar smrti i vode, Veles, vječni bog.
Od bijesnog groma brži je i to ponos njegov postaje,
Jačega nadmudruje, Veles vječni bog.
Slava! Vječna snaga i moć!
Slava! Vječna snaga i moć!
U dubini zemlje i u izvoru života,
U kraljevstvu mrtvih leži njegova ljepota.
Na ulazu u podzemni put izgubljene duše pjevaju,
Svojom pjesmom govore svima, ovdje vlada samo zima.
Slava! Vječna snaga i moć!
Slava! Vječna snaga i moć!
